Di Brasov in Romania vediamo foto e video di una città orlata dalle cime dei Carpazi meridionali e splendente di architettura gotica, barocca e rinascimentale, così come di una ricchezza di attrazioni storiche, che rendono Brasov una delle città più visitate della Romania. Brasov è situata nella Romania centrale in Transilvania, ed è circondato dai Carpazi meridionali, la città ha una popolazione di circa 320.000 abitanti. Fondata dai Cavalieri Teutonici nel 1211 su un antico sito dei Daci e rifatta dai Sassoni come una delle sette cittadelle murate, Brasov ha una distinta un'atmosfera medievale, e la città è stata utilizzata come sfondo in molti film ambientati in quel periodo. La posizione della città, all'incrocio delle rotte commerciali che collegavano l'Impero Ottomano all'Europa occidentale, insieme con alcune esenzioni fiscali, hanno permesso ai mercanti sassoni di ottenere una notevole ricchezza e di esercitare una forte influenza politica nella regione. Delle fortificazioni furono erette intorno alla città e continuamente ampliate, con diverse torri da guardia, gestite da diverse corporazioni artigiane, secondo l'usanza medievale. Delle passeggiate intorno alla vecchia piazza del Municipio fanno ammirare le dipinti e riccamente guarnite strutture barocche. Si può dare uno sguardo all'interno della Chiesa Nera, la più grande chiesa gotica della Romania. Il suo nome deriva da danni causati dal grande incendio del 1689, quando le fiamme e il fumo ne annerirono le pareti. L'interno è impressionante e ben tenuto e ospita uno dei più grandi organi dell'Europa orientale. I Sassoni avevano costruito dei muri di pietra massiccia e sette bastioni attorno alla città che sono ancora visibili oggi, così come le chiese ornate, gli edifici riccamente guarniti in una delle più belle piazze centrali del paese, situata nel cuore medievale di Brasov e fiancheggiata da belle case mercantili dai tetti rossi, la Piazza del Consiglio, era nota alla popolazione sassone come il mercato, ed è un bel posto per riposare e per godersi uno splendido panorama. Al centro della piazza si trova il Municipio della Città Vecchia, costruito nel 1420, oggi è la sede del Museo di Storia Brasov, mentre l'angolo sud-est è dominata dalla famosa e simbolo della cittadina, la Chiesa Nera. Attorno alla piazza, si trova la rinascimentale casa dei mercanti, ora sede del ristorante Cerbul Carpatin, i bell'arco della Cattedrale Ortodossa e il museo memoriale della famiglia Mureseanu. Alla fine dell'estate, il festival musicale Cerbul de Aur, si svolge in questa piazza. Il municipio della Città Vecchia, Casa Sfatului, costruito nel 13 ° secolo, serviva da luogo di incontro per i consiglieri comunali, noti come centurioni. Sulla sommità dell'edificio si trova la torre del trombettista, utilizzata nel medioevo come torre di avvistamento per l'avvertimento agli abitanti della cittadella di eventuali pericoli. Il punto di riferimento più famoso di Brasov e la chiesa gotica leader della Romania, la Chiesa Nera domina la Piazza del Consiglio e la città vecchia. Costruita tra il 1385 e il 1477 sul sito di una precedente chiesa, distrutta dalle invasioni mongole nel 1242, la costruzione della Marienkirche, come era conosciuta in tedesco, è stata ostacolata da estesi danni provocati dai raid turchi nel 1421. Alla chiesa fu dato il nome nuovo dopo il disastro che l'ha colpita di nuovo nel 1689, quando un grande incendio ha distrutto la maggior parte delle città, annerendo le pareti della chiesa. Per restaurarla c'è voluto quasi un secolo. Delle due torri previste, solo uno fu finita. La Chiesa Nera vanta la campana più grande esistente in Romania, di un peso di sette tonnellate. L'interno gotico originale ha subito dei cambiamenti durante i restauri, e il nobile, lo spazio di luce che si vede oggi, è per lo più barocco. L'interno è bello, con balconi, vetrate, un organo enorme, colonne in pietra e pareti ornate con favolosi tappeti turchi. Le finestre della chiesa sono state recentemente dotate di uno speciale vetro che filtra i raggi ultravioletti, per proteggere i 119 tappeti anatolici. Grati di essere sopravvissuti nei loro viaggi nelle barbare terre del sud e dell'est dei Carpazi, dei mercanti tedeschi donarono i tappeti alla chiesa nei secoli 17 ° e 18 °. La collezione è la più grande del suo genere in Europa. Bisognerebbe riuscire ad ascoltare l'imponente organo di 4.000 tubi, che risale al 1839, durante i concerti che si tengono tre volte alla settimana in estate. Fin da quando i coloni sassoni arrivarono agli inizi del secolo 12 °, gli invasori Mongoli, Turchi e altri, gli fecero passare dei momenti difficili, più volte furono distrutti gli insediamenti storico di Bartholomä e Corona. Per fronteggiare tali eventi i sassoni si misero a costruire le fortificazioni attorno al loro paese. La maggior parte dei lavori venne fatto tra il 1400 e il 1650, quando le pareti esterne ed interne vennero erette, con torri di difesa massicce e cancelli. Parti del muro di difesa, una volta alto 12 mt e di due miglia di lunghezza, si possono vedere ancora oggi, anche se la maggior parte è stata demolita nel 19 ° secolo per fare spazio per l'espansione della città. Degli originari sette bastioni, solo pochi sono sopravvissuti, tra cui il recentemente rinnovato Graft Bastionul, situato nel centro dell'ala nord-ovest della cittadella. Sul lato ovest del muro, passeggiando lungo la pittoreschi via Dupa Ziduri Street si intravvede le torri Alb Turnul e Negru Turnul risalenti al 15 ° secolo. Il Bastion Fabbri, uno dei sette bastioni originali, costruiti e custoditi dalla corporazione della città, si trova all'estremità meridionale della via Dupa Ziduri. Seguendo la parete sud-est della città si arriva alla fiabesca Poarta Ecaterinei. Costruita nel 1559, una volta era l'ingresso principale della medievale Kronstadt, ed è l'unica originale porta della città ad essere sopravvissuta alla prova del tempo. Nelle vicinanze si trova la classicista Poarta Schei , costruita nel 1827. Il Bastionul Tesatorilor si può ammirare dalla via George Cosbuc. Il bastione Graft Bastionul di recente restaurato venne fatto nel 1521 su quattro piani, accessibili tramite scale interne. Il 2 °, il 3° e il 4° piano, ospitano una serie di reperti di manufatti medievali , mentre il 1° piano funge da area di sosta per i visitatori. L'Alb Turnul è situata in prossimità dell'innesto del Bastione, la semicircolare torre Alb Turnul è stata completata nel 1494. Una scala di legno a spirale porta al quarto piano, che offre una splendida vista sul centro storico. La torre, Negru Turnul, anch'essa costruita nel 1494, sorge sulla cima di una roccia sulla collina Starja vicino al bastione Fierarilor Bastionul. La torre ha ricevuto il suo nome da un grave incendio nel 1559, quando fu colpita da un fulmine. Recentemente ristrutturata e dotata di un tetto in vetro a forma di piramide, la Torre Nera ospita un piccolo museo di guerra con relativi manufatti. Ci sono quattro piani all'interno, ognuno raggiungibile con una stretta scala in legno. Salendo fino in cima si ha una veduta panoramica della chiesa nera. Il bastione Fierarilor Bastionul risalente al 1529, è oggi la sede dell'archivio di Brasov che ospita più di 100.000 documenti antichi e rari, tra cui 80 preziose lettere del 14° e 16 ° secolo. Tra di loro c'è la più antica lettera in lingua rumena, scritta nel 1521 da Neacsu, un commerciante della città di Campulung. Poarta Ecaterinei venne eretta nel 1559, ed è l'unica porta originale ad essere sopravvissuta dal medioevo. La torre che vediamo oggi faceva parte di una struttura più grande, che, purtroppo, venne demolita nel 1827. La struttura originale si può vedere in un grande modello della Brasov del 16° secolo, conservato nel museo del bastione Bastionul Tesatorilor. Le quattro torri d'angolo di piccole dimensioni sono i simboli della autonomia giudiziaria del Comune che poteva applicare, se necessario, la pena di morte. L'ingresso al quartiere di Schei dalla città murata era caratterizzato da Poarta Schei. Antichi documenti dicono che era l'unico ingresso per i romeni che vivono a Schei. Essi non erano stati autorizzati ad utilizzare una qualsiasi delle altre entrate. La struttura in piedi oggi è stata costruita nel 1827 dall'imperatore Francesco I e ha sostituito la vecchia Poarta Schei che era stata gravemente danneggiata da un incendio. Il cancello assomiglia ad un arco trionfale con tre aperture. Sopra gli archetti su entrambi i lati, si può vedere delle iscrizioni latine. La fortezza di Brasov, Cetate, è situata in una posizione strategica su una collina che domina la città e le pianure a nord, la cittadella era parte del sistema di fortificazione esterna di Brasov. Costruita in legno nel 1524, è stata sostituita con una struttura in pietra nel 16 ° secolo, per poi essere abbandonata nel 17 ° secolo. Oggi, viene utilizzata come ristorante. Il Tesatorilor Bastionul venne costruito tra il 1421 e il 1436 e ricostruito tra il 1570 e il 1573, questo è il più grande bastione medievale presente a Brasov e ha la meglio conservata tra le sette torri di guardia originali costruite intorno alle mura della città. Oggi, il Tesatorilor Bastionul ospita un interessante museo. Durante il regno sassone a Brasov, tra il 13 ° e il 17 ° secolo, ai romeni era vietato possedere delle proprietà all'interno delle mura della cittadella e così si stabilirono nel quartiere sud occidentale di Schei. I rumeni non potevano entrare in città che in determinati orari e dovevano pagare un pedaggio per il privilegio di vendere i loro prodotti all'interno della cittadella. Ogni primavera, migliaia di rumeni si riuniscono alle Pietrele Lui Salomone per fare un pic-nic di massa e cantare tutti insieme, dopo aver seguito la tradizionale processione Junii Brasovului attraverso la città. Questo festival celebra il giorno che i rumeni vennero autorizzati a entrare nella città sassone liberamente. La chiesa ortodossa Sfantul Nicolae domina il quartiere di Schei. In primo luogo venne costruita in legno nel 1392, poi venne sostituita con una struttura in pietra nel 1495 e notevolmente ampliata nel 18° secolo, la chiesa è un vero capolavoro architettonico. Con un mix di stili bizantino, gotico e barocco, è dotata di una torre slanciata e di quattro torri angolari. Come le altre chiese medievali, è circondata da mura di protezione con grandi porte in legno. Il recinto contiene anche un vecchio piccolo cimitero dove importanti persone rumene vennero sepolte. Nel vecchio cimitero c'è la tomba di Nicolae Titulescu (1882-1941), ministro delle finanze, ministro degli esteri e presidente della lega delle nazioni. Il monumento vicino alla sua tomba cita un verso della sua volontà: "Voglio essere sepolto in Transilvania, I miei amici sanno dove trovare il posto del mio desiderio.". Il Manastirea Franciscanilor venne costruito dai luterani nel 1725 sulle rovine di un antico edificio distrutto da un incendio. Più tardi, fu affidato ai monaci francescani. Ospita un organo del 1.729. La cattedrale romano-cattolica di San Pietro e Paolo venne costruita tra il 1776 e il 1882 sul sito di una vecchia chiesa domenicana, la cattedrale è considerata il più rappresentativo edificio in stile barocco a Brasov. La Cattedrale ortodossa rumena è situata sul lato est della Piazza del Consiglio, la cattedrale ortodossa rumena è stata costruita in un evidente stile bizantino nel 1896 e mostra alcuni suggestivi affreschi e decorazioni internamente. La chiesa di San Bartolomeo è considerata il più antico monumento architettonico di Brasov, questa chiesa è stata costruita nel 1223 in stile architettonico romano misto con i primi elementi gotici. Al suo interno si può ammirare un'antica meridiana sul lato sud della torre, così come straordinariamente ben conservati frammenti degli affreschi originali. Non così riccamente decorata come le altre chiese, la chiesa di San Martino ha conservato la sua forma originale del 15 ° secolo. Tra i musei da visitare a Brasov segnaliamo il museo d'Arte, Il pian terreno e il primo piano del museo presentano una galleria nazionale di tele, a partire da anonimi pittori della Transilvania del 18 ° secolo fino al meglio degli artisti rumeni del 20° secolo, tra cui Theodor Pallady, Nicolae Grigorescu, Stefan Luchian e Horia Bernea. Il museo espone anche opere di Janos Mattis-Teutsch, nativo di Brasov, uno dei più influenti artisti rumeni, nonché sculture di Corneliu Medrea, Ion Jalea, Frederic Storck e Dimitrie Paciurea. Nella cantina del museo c'è una mostra di cristalli e porcellana europea, nonché una vasta collezione di vasi orientali e statuette provenienti dalla Cina, dal Tibet e dalla Persia. Il museo di Storia Brasov è ospitato nel palazzo del vecchio municipio, il museo di storia ha una mostra di reperti rari e collezioni di Brasov e propone la storia di Brasov dall'antichità ai tempi moderni: strumenti in pietra (paleolitico), ceramica dipinta scoperta a Ariusd (età neolitica), strumenti in bronzo e ferro, armature, armi antiche e attrezzi agricoli. Gli oggetti esposti raccontano anche la storia delle corporazioni sassoni, che hanno dominato a Brasov durante il medioevo. Il museo etnografico espone gioielli in argento realizzati a Brasov nel 16 ° secolo, pellicce e cappotti di pelle di pecora e di altri costumi popolari, le fotografie in bianco e nero illustrano esattamente come erano indossati e da chi. Il museo presenta anche l'evoluzione della tessitura, da una vecchia ruota girevole ad un telaio meccanizzato. Arti popolari e oggetti di artigianato sono disponibili presso il negozio di souvenir del museo. Il primo museo della scuola rumena è ospitato nella chiesa di Sfantul Nicolae, ed è stato per secoli uno dei principali centri di cultura del popolo rumeno. La stampa che ha aperto qui nel 1556 ha prodotto alcuni dei primi libri scritti in rumeno. Il museo ospita un'irresistibile eredità: oltre 4.000 libri rari (molti stampati o copiato a mano proprio nel museo), molti documenti rari, la più antica Bibbia (stampata su pelle di capra) e molto altro. Il museo Muresenilor Casa Memorial, sarebbe da descrivere come eccentrico e affascinante, questo insolito museo familiare situato di fronte alla piazza del Consiglio di Brasov venne fondato nel 1968 grazie alle donazioni della famiglia Mureseanus, il museo dispone di lettere, fotografie, giornali, libri rari, dipinti, sculture, mobili del 19 ° secolo, cimeli e ricordi dei membri musicale e letterari affini ai Mureseanus. Jacob Mureseanus, il primo di una lunga serie di Mureseanus, era un insegnante che ha sposato una donna molto ricca e nel 1838, divenne il fondatore ed editore della Gazzetta della Transilvania. I 25.000 documenti conservati, costituiscono il più vasto archivio di famiglia della Romania. Il museo del bastione Bastionul Tesatorilor è un piccolo museo ospitato all'interno del bastione, che ha mostre di vecchi documenti, fotografie dei bastioni, armature, armi, impressionanti decorazioni turche con iscrizioni in arabo, strumenti usati dagli artigiani locali, le bandiere delle corporazioni, un lampione del 16° secolo, i pezzi da un acquedotto, libri rari e molto altro ancora. Molto impressionante è il modello elaborato su scala ridotta di Brasov nel 1600, realizzato nel 1896 per la mostra del millennio a Budapest. Ma la visita a Brasov non è ancora finita e di video e foto potete farne ancora molte facendo una gita a Poiana Brasov, 5 miglia a nord di Brasov. In 15 minuti in auto o in 30 minuti in autobus da Brasov si arriva a Poiana Brasov a 1.005 mt di altitudine, uno montagna per lo sci e per la villeggiatura estiva. Durante i mesi invernali, Poiana Brasov offre alcune delle migliori piste da sci della Romania. In estate, è un luogo ideale per gli escursionisti e per fare trekking nelle montagne dei Carpazi meridionali. Per una vista panoramica di Brasov c'e il più lontano monte Bucegi, che si raggiunge dopo aver preso la funivia fino alla cima del monte Postavarul a 1754 mt di altitudine. Altre località da visitare nei dintorni di Brasov sono la fortezza di Rasnov, 9 miglia a sud-ovest di Brasov. Il castello di Bran (Dracula) 16 miglia a sud-ovest di Brasov. La chiesa fortificata di Harman, 4 miglia a nord di Brasov. La chiesa fortificata di Prejmer, 6 miglia a nordest di Brasov. La città medievale di Sighisoara 72 miglia a nordest di Brasov. La fortezza di Fagaras, 45 km a ovest di Brasov. Il castello di Peles a Sinaia, 40 miglia a sud di Brasov. Nei video e nelle foto che potete vedere in questa pagina non c'è che un infinitesimale parte di quello che si può vedere durante un viaggio, una vacanza nella pittoresca, affascinante, stupenda Brasov. |






